Српско књижевно друштво, Српски ПЕН Центар, Министарство културе Републике Србије, Извршно веће Војводине и Скупштина Града Београда упутили су позив кикиндском писцу Срђану В. Тешину да буде гост девете Међународне књижевне колоније "Чортановци 2009", која ће бити одржана од 10. до 17. септембра 2009. године. Поред Тешина, остали позвани учесници Колоније су: Ленка Дањхелова (Чешка), Клауде Бер (Француска), Иван Добник (Словенија), Миле Стојић (БиХ/Хрватска), Борис Јовановић Кастел (Црна Гора), Аида Ханер (Румунија), Јовица Ивановски (Македонија), Предраг Бјелошевић (БиХ) и Дејан Алексић (Србија).
У оквиру међународне сарадње Српско књижевно друштво је, уз подршку Српског ПЕН центра, основало годишњу међународну колонију писаца у Чортановцима. Књижевна колонија се одржава непрекидно, од септембра 2001. године. Међу најзначајнијим писцима из света, гости Колоније били су Хуан Октавио Пренс (Аргентина), Умберто Фјори (Италија), Роберт Хуан Кантавеља (Шпанија), Ева Зоненберг (Пољска), Казуко Шираиши (Јапан), Ала Татаренко (Украјина), Карол Хмел (Словачка), Анастасис Вистонитис (Грчка), Александар Генис (САД) и др.
Такође, Тешин је позван на књижевни фестивал Ревија малих књижевности који ће се одржати у књижевном клубу "Боокса" у Загребу од 6. до 9. октобра 2009. године, те у Ријеци, Задру и Дубровнику од 9. до 11. октобра 2009. године. Књижевни клуб "Боокса" сваке године на овом Фестивалу представља по једну књижевну сцену из региона, а ове године је то српска књижевна сцена. Селектор овогодишњег Фестивала је књижевни критичар Теофил Панчић, који је на попис, поред Тешина, уврстио и Данијела Ковача, Андрију Матића, Боривоја Адашевића, Срђана Папића, Сашу Илића, Ота Олтвањија, Ану Ристовић и Драгану Младеновић.